EN 50730:2025
Professional and commercial coffee machines - Methods for measuring energy consumption and productivity
| Fecha edición: |
2025-04-25
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés |
| Resumen: | This document defines methodologies to measure the energy consumption and productivity of coffee machines based on their characteristics.
This document applies to professional and commercial coffee machines used, for example, in kitchens and food preparation areas in restaurants, canteens, hotels, coffee shops, breakfast rooms.
This document does not apply to:
- household appliances;
- machines that use only coffee pods or coffee capsules;
- machines powered by non-electrical energy (i.e. gas);
- vending machines for hot beverages;
- milk refrigerators integrated or not into traditional machines;
- accessory equipment provided together with the machine (e.g. cup warmer, milk refrigerator) physically separated from the machine. Le présent document définit des méthodologies pour mesurer la consommation énergétique et la productivité des machines à café en fonction de leurs caractéristiques. Le présent document s'applique aux machines à café professionnelles et commerciales utilisées par exemple dans les cuisines et les zones de préparations culinaires dans les restaurants, cantines, hôtels, cafés et salles de petit-déjeuner. Le présent document ne s'applique pas aux: - appareils domestiques; - machines qui n'utilisent que des dosettes ou des capsules de café; - machines alimentées par une énergie non électrique (c’est-à-dire, le gaz); - distributeurs de boissons chaudes avec moyen de paiement; - réfrigérateurs à lait intégrés ou non dans les machines traditionnelles; - accessoires fournis avec la machine (par exemple, chauffe-tasse, réfrigérateur à lait) et physiquement séparés de la machine. |
| ICS: | 97.040.50 - Pequeños aparatos de cocina |
| CTN: | CLC/TC 59X - 1257245 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
