DIN CEN/TS 18209:2026-07
LPG equipment and accessories - Cylinders transportation racks controls; German version CEN/TS 18209:2025
| Fecha edición: |
2026-07-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán |
| Resumen: | This document specifies the operational procedures and best practices when checking transportation racks for LPG cylinders before and during loading and unloading prior to the vehicles going on the road. This document applies to racks containing transportable refillable LPG cylinders (from 0,5 l to 150 l wc). It covers the following equipment: - Racks frame/structure; - Racks closures; - Racks fixing equipment or accessories on to the vehicle. These checks can be performed: - at cylinders filling plants and depots; - at cylinders manufacturers and refurbishers; - at any place where racks are used or moved. This document also provides guidance and examples for racks maintenance and repair including rejection criteria and for establishing logistics operation procedures. This document does not cover the design and the manufacturing of racks. This document does not apply to display racks at points of sale. Dieses Dokument legt die betrieblichen Verfahren und bewährten Praktiken bei der Überprüfung von Transportgestellen für LPG-Flaschen vor und während des Be- und Entladens fest, bevor die Fahrzeuge auf die Straße gehen. Dieses Dokument gilt für Gestelle, die ortsbewegliche wiederbefüllbare LPG-Flaschen (von 0,5 l bis 150 l Inhalt) enthalten. Es umfasst die folgenden Ausrüstungen: - Rahmen/Struktur der Gestelle; - Verschlüsse der Gestelle; - Gestelle zur Befestigung von Ausrüstung oder Zubehör am Fahrzeug. Diese Überprüfungen können durchgeführt werden: - in Flaschenabfüllanlagen und Depots; - bei Herstellern und Instandsetzern von Flaschen; - an jedem Ort, an dem Gestelle verwendet oder bewegt werden. Dieses Dokument enthält auch Anleitungen und Beispiele für die Wartung und Reparatur von Gestellen, einschließlich der Kriterien für die Rückweisung und für die Festlegung von Verfahren für den Logistikbetrieb. Dieses Dokument gilt nicht für den Entwurf und die Herstellung von Gestellen. Dieses Dokument gilt nicht für Ausstellungsregale in Verkaufsstellen. |
| Keywords: | Checks|Definitions|Gas cylinders|Inspection|Liquefied petroleum gas|Liquid gas cylinder|Liquid gas tank|Pallets|Safety of loads|Transport|Transport conditions|Transport vehicles |
| ICS: | 23.020.35 - Botellas de gas |
| CTN: | |
|
Equivalencia Internacional |
Idéntica CEN/TS 18209:2025 |










