DIN EN 12285-2:2005-05
Workshop fabricated steel tanks - Part 2: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids; German version EN 12285-2:2005 / Note: DIN 6616 (1989-09) remains valid alongside this standard until 2006-11-01.
| Fecha edición: |
2005-05-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Alemán |
| Resumen: | The Standard specifies the requirements for steel shop fabricated cylindrical tanks, single and double skin for the aboveground storage of water polluting liquids with a maxmum density of 1,9 kg/l. The standard is applicable for normal ambient temperature conditions (-20 °C to +50 °C). Where temperatures are outside this range, additional requirements need to be taken into account. The standard does not cover the installation of tanks. As far as the aboveground storage of fuel intended for the supply of building heating/cooling systems and of water not intended for human consumption is concerned, the standard takes into account a corresponding mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association and supports essential requirements of Construction Products Directive. La présente norme spécifie les exigences applicables aux réservoirs en aciers, cylindriques, horizontaux, fabriqués en atelier, à simple et double paroi, pour le stockage aérien de liquides polluant l'eau (inflammables et non inflammables), et compris dans les limites suivantes : diamètre nominal compris entre 800 mm et 3000 mm ; longueur maximale d'encombrement égale à 6 fois le diamètre nominal ; pour les liquides présentant une masse volumique maximale égale à 1,9 kg/l ; avec une pression de service (po) maximale de 1,5 bar (absolue) ; lorsque des réservoirs à double paroi, munis d'un système de détection de fuites du vide, sont utilisés, la viscosité des liquides stockés ne doit pas être supérieure à 5 x 10-3 mý/s. La présente norme s'applique dans des conditions normales de température de service (-20 °C à + 50 °C). Lorsque la température peut descendre en dessous de cette plage, des prescriptions complémentaires doivent être prises en considération. A titre de guide pour ce qui concerne la combinaison liquide-matériau, voir l'annexe B de l'EN 12285-1. La présente norme ne s'applique pas aux classes de liquides énumérées au tableau 1, en raison des dangers spécifiques engendrés. Tableau 1 - Liste des matières dangereuses non prises en considération dans la présente norme Classification UN Matières dangereuses Classe 1 Classe 4.2 Classe 4.3 Classe 5.2 Classe 6.2 Classe 7 Explosives Substances sujettes à une combustion spontanée Substances émettant des gaz inflammables au contact de l'eau Peroxydes organiques Substances infectieuses Substances radioactives, liquides ou solvants cyanhydriques, carbonyles métalliques, acide fluorhydrique, liquides bromhydriques |
| Keywords: | Bottom|Cambered|CE marking|Certificates|Combustible liquids|Conformity|Constructional products|Containers|Cylindrical shape|Dangerous stuffs|Definitions|Design|Dimensions|Double-walled|Enterprises|Exterior walls|Flammable materials|Installations|Interior walls|Leak detectors|Liquids|Liquids dangerous to water|Lying|Manholes|Manufacturer's test|Manufacturing|Marking|Materials|Non-flammable materials|Non-inflammable liquids|Operating temperatures|Order indications|Overhead|Pressure tests|Production control|Single-walled|Specification (approval)|Steels|Storage|Storage tank|Storages|Tank installations|Tanks (containers)|Testing|Types|Water-polluting substances|Wheel works |
| ICS: | 13.300 - Protección contra materias peligrosas, 23.020.10 - Contenedores y tanques fijos |
| CTN: | |
|
Equivalencia Internacional |
Idéntica EN 12285-2:2005 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a DIN 6616:1989-09 Reemplaza a DIN EN 12285-2:2002-02 |










