DIN EN 16728 Berichtigung 1:2025-09
LPG equipment and accessories - Transportable refillable LPG cylinders other than traditional welded and brazed steel cylinders - Periodic inspection; German version EN 16728:2016+A2:2020/AC:2024
| Fecha edición: |
2025-09-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Alemán |
| Resumen: | This European Standard specifies procedures for periodic inspection and testing, for transportable refillable LPG cylinders with a water capacity from 0,5 l up to and including 150 l. This European Standard is applicable to the following: - welded steel LPG cylinders manufactured to an alternative design and construction, see EN 14140 or equivalent standard; - welded aluminium LPG cylinders, see EN 13110 or equivalent standard;- composite LPG cylinders, see EN 14427 or equivalent standard; - over-moulded cylinders designed and manufactured according to EN 1442 or EN 14140, see Annex F. NOTE The requirements of RID/ADR take precedence over those of this Standard in the case of cylinders complying with that regulation, including pi marked cylinders. This European Standard does not apply to cylinders permanently installed in vehicles. Diese europäische Norm legt Verfahren für die wiederkehrende Inspektion von ortsbeweglichen, wiederbefüllbaren Flaschen für Flüssiggas (LPG) mit einem Fassungsraum von 0,5 l bis einschließlich 150 l fest. Diese Europäische Norm gilt für: - geschweißte Flaschen aus Stahl für Flüssiggas (LPG), die mit alternativer Gestaltung und Konstruktion hergestellt wurden, siehe EN 14140 oder gleichwertige Norm; - geschweißte Flaschen aus Aluminium für Flüssiggas (LPG), siehe EN 13110 oder gleichwertige Norm; - Flüssiggasflaschen aus Verbundwerkstoff, siehe EN 14427 oder gleichwertige Norm; - umformte Flaschen, gestaltet und hergestellt nach EN 1442 oder EN 14140, siehe Anhang F. ANMERKUNG: Die Vorgaben der RID/ADR haben Vorrang gegenüber denen dieser Norm, wenn die Flaschen diesen Regelwerken, einschließlich Pi-gekennzeichnete Flaschen, entsprechen. Diese Norm gilt nicht für Flaschen, die dauerhaft in Fahrzeugen eingebaut sind. |
| Keywords: | Aluminium|Composite materials|Compressed gases|Control method|Defects|Equipment|Equipment safety|Filling|Filling-up|Gas cylinders|Gas technology|Gases|Inspection|Leak tests|Liquefied petroleum gas|Liquid gas cylinder|Liquid gas tank|Marking|Mobile|Periodically|Pressure tests|Pressure vessels|Quality assurance|Recurrent|Refillable|Rejection|Repairs|Repeat tests|Routine tests|Safety|Safety devices|Safety engineering|Safety of products|Safety requirements|Safety valves|Specification (approval)|Steels|Testing|Threads|Types|Visual inspection (testing)|Welded |
| ICS: | 23.020.35 - Botellas de gas |
| CTN: |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
