DIN EN 1917 Berichtigung 1:2004-05
Corrigenda to DIN EN 1917:2003-04
| Fecha edición: |
2004-05-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Alemán |
| Resumen: | This European Standard specifies performance requirements as defined in mandate M 118 and describes test methods for precast concrete units for inspection chambers designed to be used for inverts not exceeding 2 metres deep and manholes, of circular, rectangular (with or without chamfered or rounded corners) or elliptical internal shape, unreinforced, steel fibre and reinforced, with nominal sizes and normal length not exceeding DN 1250 (circular) or LN 1250 (rectangular or elliptical). The intended use is to permit access to, and to allow aeration of, drain or sewer systems for the conveyance of sewage, rainwater and surface water under gravity or occasionally at low head of pressure, mainly installed in areas subjected to vehicular and/or pedestrian traffic. Requirements for joints (elastomeric, plastomeric or other sealing materials, either integrated in the unit or supplied separately) are also specified. La présente norme européenne spécifie les prescriptions performancielles définies au Tableau 1 et décrit les méthodes d'essai relatives aux éléments préfabriqués en béton, ainsi qu'aux assemblages (garnitures d'étanchéité en élastomère, plastomère ou autre matériau d'étanchéité, intégrées à l'élément ou fournies séparément), pour les boîtes de branchement dont le fil d'eau n'est pas à plus de 2 m de profondeur et les regards de visite de section intérieure circulaire ou rectangulaire (comportant ou non des arêtes chanfreinées ou arrondies) ou encore elliptique, en béton non armé, béton non armé, béton fibré acier et béton armé,... Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen für die im Mandat M 118 angegeben Produktmerkmale fest und beschreibt Prüfverfahren für vorgefertigte Bauteile, für Kontrollschächte, die nicht tiefer als 2 m sind, sowie für Einsteigschächte mit kreisrundem, rechteckigem (mit oder ohne abgeschrägte oder abgerundete Ecken) oder elliptischem Querschnitt aus unbewehrtem Beton, Stahlfaser- und Stahlbeton, mit Nennweiten und Nennlängen nicht über DN 1250 (rund) oder LN 1250 (rechteckig oder elliptisch). Die Schächte sollen den Zugang und die Luftzufuhr zu Entwässerungssystemen ermöglichen, die für den Transport von Abwasser, Regenwasser und Oberflächenwasser als Freispiegelleitungen oder gelegentlich unter geringem Überdruck verwendet werden und hauptsächlich in Gebieten mit Fahrzeug- und/oder Fußgängerverkehr eingebaut werden. Anforderungen an Verbindungen (elastomere, plastomere oder andere Dichtmittel, entweder im Bauteil eingebaut oder getrennt mitgeliefert) werden ebenfalls festgelegt. |
| Keywords: | CE marking|Checks|Components|Compressive strength|Concrete components|Concrete composition|Concrete cover|Concrete strength|Concretes|Conformity|Control charts|Definitions|Design|Dimensions|Enterprises|Evaluations|Inspection|Land drainage works|Layout|Manholes|Marking|Materials|Mounting|Peak value of compression strength|Peak value of pressure force|Performance requirements|Piping system|Precast concrete parts|Prefabricated parts|Product specification|Production|Production control|Properties|Quality assurance|Quality assurance systems|Quality control|Reinforced concrete|Reinforcement|Sewage|Sewage engineering|Sewer pipes|Sewers|Shafts|Specification (approval)|Stacks|Steel fibre concretes|Steel-fibre|Step irons|Strips|Surveillance (approval)|Testing|Testing requirements|Underground|Vertex load|Water absorption|Water practice|Watertightness |
| ICS: | 93.030 - Sistemas exteriores de evacuación de aguas residuales |
| CTN: | |
|
Modificaciones Normas |
Modifica a DIN EN 1917:2003-04 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
