Se ha producido un error al procesar la plantilla.

Denied access to method or field getParameter of class org.apache.catalina.core.ApplicationHttpRequest

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: #local paramValue = request.getParame...  [in template "34352066712900#33336#65816767" in function "findMatchedItem" at line 56, column 5]
----

1<#--

2		 LANGUAGE HEADER DROPDOWN

3		 -->

4<#assign currentURL = themeDisplay.getURLCurrent()>

5<#assign baseURL = themeDisplay.getPortalURL()>

6<#assign relativeURL = currentURL?replace(baseURL, "")>

8<#assign translatableParams = ["ics", "ctn"] />

9<#assign matchedItemsCache = buildMatchedItemsCache(translatableParams, locale) />

11<#assign desc = themeDisplay.getLanguageId()?split("_")?first >

12<div class="select-btn" id="language-select" role="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" tabindex="0">

13   <#assign siteLanguage = themeDisplay.getLocale().getDisplayLanguage( themeDisplay.getLocale() )?cap_first>

14   <span

15      class="sBtn-text text-uppercase d-flex align-content-center align-items-center">${desc} <span

16      class="fa-solid fa-chevron-down" aria-hidden="true"></span></span>

17</div>

18 <ul class="options hide" role="listbox" aria-labelledby="language-select">

19    <li class="option actives" style="pointer-events:none" role="option" aria-selected="true">

20      <span class="option-text">

21         <svg aria-hidden="true" class="lexicon-icon mr-2 lexicon-icon-${themeDisplay.getLanguageId()?replace('_', '-')?lower_case}">

22            <use href="/o/classic-theme/images/clay/icons.svg#${themeDisplay.getLanguageId()?replace('_', '-')?lower_case}"></use>

23         </svg>

24         ${siteLanguage}

25      </span>

26   </li>

27   <#if entries?has_content>

28    <#list entries as curLanguage>

30      <#if !curLanguage.isSelected()>

32	  <#--

33			  <p>url:${curLanguage.getURL()}</p>

34			  <p>parameter ics:${request.getParameter("ics")}</p>

35			  <p>matchedItem en_us:${matchedItemsCache["ics"].value_i18n["en_US"]}</p>

36			  <p>${urlCodec}</p>

37			  <p>${urlCodec.decodeURL("%2Fnormas%3Fics%3Dtest")}</p>

38			  <p>${urlCodec.encodeURL("01 - General Aspects. Terminology.")}</p>

39-->

41		<#assign entryHref = buildTranslatedHref(curLanguage.getURL(), curLanguage.getLanguageId(), translatableParams, matchedItemsCache) />

42        <li class="option" role="option"><span class="option-text"> <a href="${entryHref}" class="language-entry-short-text"

43            lang="${curLanguage.getLanguageId()}">${curLanguage.getLongDisplayName()?capitalize}</a> </span></li>

45      </#if>

46    </#list>

47   </#if>

48</ul>

51<#-- ============================================================

52     Traduccion de parametros de la URL al cambiar de idioma

53     ============================================================ -->

55<#function findMatchedItem paramName locale>

56    <#local paramValue = request.getParameter(paramName)! />

57    <#if !paramValue?has_content>

58        <#return "" />

59    </#if>

61    <#local paramValueTrim = paramValue?trim />

62    <#local paramType = paramName?upper_case />

63    <#local endpointURL = "/c/selectoptions/?languageId=" + locale?string + "&sort=name:asc&filter=optionsType eq '" + paramType + "'" />

64    <#local optionsResponse = restClient.get(endpointURL) />

66    <#list optionsResponse.items![] as item>

67        <#local valueI18n = item.value_i18n![] />

68        <#local found = false />

70        <#list valueI18n?keys as key>

71            <#if valueI18n[key]! == paramValueTrim>

72                <#local found = true />

73                <#break />

74            </#if>

75        </#list>

77        <#if !found && (item.value!"") == paramValueTrim>

78            <#local found = true />

79        </#if>

81        <#if found>

82            <#return item />

83        </#if>

84    </#list>

86    <#return "" />

87</#function>

89<#function buildMatchedItemsCache paramNames locale>

90    <#local cache = {} />

91    <#list paramNames as paramName>

92        <#local cache = cache + {paramName: findMatchedItem(paramName, locale)} />

93    </#list>

94    <#return cache />

95</#function>

97<#function translateParamInURL originalURL paramName targetLanguageId matchedItemsCache>

99    <#local matchedItem = matchedItemsCache[paramName]!"" />

101    <#if !matchedItem?has_content>

102        <#return originalURL />

103    </#if>

105    <#local translatedValue =

106        matchedItem.value_i18n[targetLanguageId]!matchedItem.value!""

107    />

109    <#if !translatedValue?has_content>

110        <#return originalURL />

111    </#if>

113    <#-- Caso URL de cambio de idioma de Liferay -->

114    <#if originalURL?contains("redirect=")>

116        <#local encodedValue =

117            urlCodec.encodeURL(translatedValue)?replace("+", "%2B")

118        />

120        <#return originalURL?replace(

121            paramName + "%3D[^&]*",

122            paramName + "%3D" + encodedValue,

123            "r"

124        ) />

126    </#if>

128    <#-- Caso URL normal -->

129    <#local encodedValue = urlCodec.encodeURL(translatedValue) />

131    <#return originalURL?replace(

132        "([?&])" + paramName + "=[^&]*",

133        "$1" + paramName + "=" + encodedValue,

134        "r"

135    ) />

137</#function>

139<#function buildTranslatedHref originalURL targetLanguageId paramNames matchedItemsCache>

140    <#local resultURL = originalURL />

142    <#list paramNames as paramName>

143        <#local resultURL = translateParamInURL(resultURL, paramName, targetLanguageId, matchedItemsCache) />

144    </#list>

146    <#return resultURL />

147</#function>

149<#-- ============================================================ -->

151<script>

152  $(document).ready(function () {

153    // Toggle el estado del menu de idiomas

154    $('.select-btn').on('click', function () {

155      var expanded = $(this).attr('aria-expanded') === 'true';

156      $(this).attr('aria-expanded', !expanded);

157      $('.options').toggleClass('hide', expanded);

158    });

160    // Acciones de teclado para la lupa

161    $('.select-btn').on('keydown', function (e) {

162      if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') {

163        e.preventDefault(); // Evitar desplazamiento al presionar espacio

164        $(this).click(); // Simula el click para abrir/cerrar el menu

165      }

166    });

168    // Cerrar el menu al hacer clic en cualquier parte fuera de el

169    $(document).on('click', function (event) {

170      if (!$(event.target).closest('.select-btn, .options').length) {

171        $('.options').addClass('hide');

172        $('.select-btn').attr('aria-expanded', 'false');

173      }

174    });

176    // Navegar con las teclas de flecha

177    let options = $('.option');

178    let selectedIndex = 0;

180    options.on('keydown', function (e) {

181      if (e.key === 'ArrowDown') {

182        selectedIndex = (selectedIndex + 1) % options.length;

183        options.eq(selectedIndex).focus();

184      }

185      if (e.key === 'ArrowUp') {

186        selectedIndex = (selectedIndex - 1 + options.length) % options.length;

187        options.eq(selectedIndex).focus();

188      }

189      if (e.key === 'Enter') {

190        window.location.href = $(this).find('a').attr('href'); // Redirige a la opcion seleccionada

191      }

192    });

193  });

194</script>

Contacta con Nosotros (+34) 914 326 036

DIN EN 60743/A1:2026-03

Live working - Terminology for tools, devices and equipment (IEC 78/1521/CDV:2025); German and English version EN 60743:2013/prA1:2025 / Note: Date of issue 2026-02-20*Intended as an amendment to DIN EN 60743 (2014-05).

Fecha edición:	2026-03-01 En Vigor
Idiomas disponibles:	Alemán, Inglés
Resumen:	This document applies to the terminology used to describe tools, devices, equipment and methods used in live working. It standardizes the name of tools, devices and equipment and permits their identification by providing definitions and illustrations. Dieses Dokument gilt für die Terminologie von Werkzeugen, Geräten und Ausrüstungen fahren zum Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen. Sie legt die Namen der Werkzeuge Ausrüstungen fest und ermöglicht ihre Identifikation durch Definitionen und Darstellungen.
Keywords:	Definitions\|Electrical engineering\|Electrical equipment\|Equipment\|Ergonomics\|Hand tools\|Hazards\|Hoisting devices\|Holding devices\|Hydraulic\|Implements\|Instruments\|Insulating means\|Live working\|Measuring equipment\|Measuring instruments\|Mounting devices\|Occupational safety\|Protective clothing\|Ropes\|Safety\|Safety devices\|Supporting device\|Terminology\|Terminology standard\|Test equipment\|Testing devices\|Tools\|Vocabulary\|Voltage\|Working heads\|Working substances\|Workplace safety
ICS:	01.040.13 - Medio ambiente y protección de la salud. Seguridad (Vocabularios), 13.260 - Protección contra choques eléctricos. Trabajos en tensión
CTN:

Preguntas frecuentes ¿Tienes alguna duda sobre nuestros productos?

Respuesta 2

Desde la web

Libros y normas

DIN EN 60743/A1:2026-03

Normas citadas

Libros relacionados

Normas relacionadas

Colecciones temáticas relacionadas