DIN EN IEC 60072-2:2025-04
Dimensions and output series for rotating electrical machines - Part 2: Frame numbers 355 to 1000 and flange numbers 1180 to 2360 (IEC 2/2208/CDV:2024); German and English version prEN IEC 60072-2:2024 / Note: Date of issue 2025-03-14
| Fecha edición: |
2026-06-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés |
| Resumen: | This part of IEC 60072-2 covers the majority of rotating electrical machines for industrial purposes within the dimension range and output powers: Foot- mounted: shaft heights: 355 mm to 1000 mm, Flange- mounted: pitch circle diameter of flange: 1180 mm to 2360 mm. It gives tables of fixing dimension, shaft extension dimensions and their tolerances. However, the varety of construction and the wide range of applications for the large machines with shaft hights above 315 mm have led to the establishment of a relatively large number of values for the dimension in order to cover all possible constructions. Owing to this, the present part covers a wider range than IEC 60072-1 within which, range values suitable for all designs or for a more detailed standardization can be chosen. Dieser Teil der IEC 60072-2 deckt die Mehrzahl der rotierenden elektrischen Maschinen für industrielle Zwecke innerhalb des Abmessungsbereichs und der Ausgangsleistungen ab: Baugrößen: Wellenhöhen: 355 mm bis 1000 mm, Flanschmontage: Teilkreisdurchmesser des Flansches: 1180 mm bis 2360 mm. Sie enthält Tabellen mit Befestigungsmaßen, Wellenabmessungen und deren Toleranzen. Die Vielfalt der Konstruktionen und der breite Anwendungsbereich der großen Maschinen mit Wellenhöhen über 315 mm haben jedoch dazu geführt, dass eine relativ große Anzahl von Werten für die Abmessungen festgelegt werden musste, um alle möglichen Konstruktionen abzudecken. Aus diesem Grund deckt der vorliegende Teil einen größeren Bereich ab als die IEC 60072-1, innerhalb dessen für alle Konstruktionen oder für eine detailliertere Normung geeignete Werte ausgewählt werden können. |
| Keywords: | Construction sizes|Dimensions|Electric machines|Electrical engineering|Enclosures|Flanges|Mounting dimensions|Performance|Rotating electrical machinery|Size |
| ICS: | 29.160.01 - Máquinas eléctricas rotativas en general |
| CTN: | |
|
Reemplazo Normas |
Es reemplazada por DIN EN IEC 60072-2:2026-06 |










