DIN EN ISO 4254-6:2026-06
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO/DIS 4254-6:2026); German and English version prEN ISO 4254-6:2026 / Note: Date of issue 2026-05-08*Intended as replacement for DIN EN ISO 4254-6 (2020-08), DIN EN ISO 4254-6/A11 (2022-05).
| Fecha edición: |
2026-06-01
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés |
| Resumen: | This document, to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers for use with plant protection products (PPP) and liquid fertilizer application, as placed on the market by the manufacturer and designed for a single operator only. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer. When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document. This document, taken together with ISO 4254-1, deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to sprayers and liquid fertilizer distributors when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Annex A), excepting the hazards arising from: - protection of the driver against spray when spraying (see Foreword); - automatically actuated height adjustment systems; - the environment, other than noise; - moving parts for power transmission except strength requirements for guards and barriers. This document is not applicable to sprayers and liquid fertilizer distributors which are manufactured before the date of publication of this document. |
| Keywords: | Access|Accident causes|Accident prevention|Adjustments|Agricultural machines|Agriculture|Anatomical configurations|Anatomy|Batching|Chemical hazards|Chemicals|Components|Contact|Containers|Crop protection|Cutting|Danger of accident|Definitions|Drawing-in|Drop|Dust|Electrical|Electrical hazards|Energy supply|Entanglement hazards|Equipment|Equipment safety|Ergonomics|Evacuations|Explosion hazard|Falling|Fans|Fertilizers|Filling-up|Flexible pipes|Foot steps|Forestry|Forestry equipment|Hand operated|Handling|Hazard removal|Hazard to injuries|Hazards|Height|Human errors|Impact|Inhalation|Layout|Leverage|Liquid fertilizers|Liquids|Maintenance|Maintenance work|Marking|Mechanic|Mechanical crimping|Mechanical engineering|Mechanical hazards|Occupational safety|Operating elements|Operating instructions|Operators|Plant protectives|Pressure reading|Process|Protection against accidents|Protection devices|Protective clothing|Pumps|Safeguarding|Safety|Safety engineering|Safety measures|Safety of machinery|Safety of products|Safety requirements|Safety valves|Shearing|Slipping|Soil improving materials|Sprayers|Spraying equipment (agriculture)|Stability|Stumble|Tip-over|Tractors|Transport|User information|Warning devices|Workplace safety |
| ICS: | 65.060.40 - Material de tratamiento fitosanitario |
| CTN: |










