IEC 60079-11:2023
Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"
| Fecha edición: |
2023-01-13
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés, Español |
| Resumen: | CORRECTED VERSION 2026-05 IEC 60079-11:2023 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus intended for use in explosive atmospheres, and for associated apparatus which is intended for connection to intrinsically safe circuits which enter such atmospheres. This Type of Protection is applicable to electrical equipment in which the electrical circuits themselves are incapable of causing ignition of a surrounding explosive atmosphere. This includes electrical equipment which contains circuits that are intrinsically safe only under certain conditions, for example under battery supply with mains supply removed. This document is also applicable to electrical equipment or parts of electrical equipment located outside the explosive atmosphere or protected by another Type of Protection listed in IEC 60079-0, where the intrinsic safety of the electrical circuits in the explosive atmosphere may depend upon the design and construction of such electrical equipment or parts of such electrical equipment. The electrical circuits exposed to the explosive atmosphere are assessed for use in such atmospheres by applying this document. The contents of the corrigenda 1 (2023-06) and 2 (2026-05) and the interpretation sheets 1 (2024-05), 2 (2024-05), 3 (2024-08), 4 (2025-09) and 5 (2025-09) have been included in this copy. VERSION CORRIGEE 2026-05 IEC 60079-11:2023 spécifie la construction et les essais pour le matériel électrique de sécurité intrinsèque destiné à être utilisé dans les atmosphères explosives et pour le matériel électrique associé destiné à être relié à des circuits de sécurité intrinsèque qui entrent dans de telles atmosphères. Ce mode de protection s’applique à l’appareil électrique dont les circuits électriques sont eux-mêmes incapables de provoquer une inflammation dans l’atmosphère explosive environnante. Il inclut l’appareil électrique qui contient des circuits qui sont de sécurité intrinsèque uniquement dans certaines conditions, par exemple alimentés par batterie et alimentation réseau coupée. Le présent document s’applique également à l’appareil électrique ou aux parties d’appareil électrique situés hors de l’atmosphère explosive ou protégés par un autre mode de protection cité dans l’IEC 60079-0, si la sécurité intrinsèque des circuits électriques situés dans l’atmosphère explosive peut dépendre de la conception et de la construction de cet appareil électrique ou de ces parties d’appareil électrique. Les circuits électriques exposés à une atmosphère explosive sont évalués en vue de leur emploi dans de telles atmosphères en appliquant le présent document. Les contenus des corrigendas 1 (2023-06) et 2 (2026-05) et des feuilles d'interprétation 1 (2024-05), 2 (2024-05) et 3 (2024-08), 4(2025-09) et 5 (2025-09) s'appliquent à la version anglaise uniquement. |
| ICS: | 29.260.20 - Material eléctrico para atmósferas explosivas |
| CTN: | TC 31/SC 31G - 1331 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a IEC 60079-11:2011/ISH4:2019 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH5:2019 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH1:2014 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH6:2019 Anula a IEC 60079-11:2011/COR1:2012 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH7:2024 Anula a IEC 60079-11:2011 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH2:2016 Anula a IEC 60079-11:2011/ISH3:2016 |
|
Correcciones Normas |
Es corregida por IEC 60079-11:2023/COR1:2023 |
|
Modificaciones Normas |
Es interpretada por IEC 60079-11:2023/ISH3:2024 Es interpretada por IEC 60079-11:2023/ISH4:2025 Es interpretada por IEC 60079-11:2023/ISH5:2025 Es interpretada por IEC 60079-11:2023/ISH1:2024 Es interpretada por IEC 60079-11:2023/ISH2:2024 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Frankfurt FprEN IEC 60079-11:2022 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
