IEC 60761-2:2026
Radiation protection instrumentation - Equipment for continuous monitoring of radioactivity in gaseous effluents - Part 2: Specific requirements for radioactive aerosol monitors including transuranic aerosols
| Fecha edición: |
2026-05-12
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | IEC 60761-2:2026 is applicable to equipment intended for simultaneous, delayed or discrete sequential measurement of aerosols in gaseous effluents discharged into the environment. It is applicable to equipment designed to fulfil the following functions: - the measurement of the volumetric activity (Bq/m3) of the aerosols in either gaseous effluents or the released total activity of aerosols (Bq), or both; - the actuation of an alarm signal when either a predetermined volumetric activity or a predetermined total released activity of aerosols is exceeded. This equipment is intended for measurement over a wide range of activity, including very small quantities in the presence of a much larger natural background. The daughters of 222Rn (radon) and 220Rn (thoron) are naturally occurring aerosols contributing to the natural background. The objective of this document is to establish specific standard requirements, including technical characteristics and general test conditions, and to give examples of acceptable methods for aerosol effluent monitors. The general requirements, technical characteristics, test procedures, radiation characteristics, electrical, mechanical, safety and environmental characteristics are given in IEC 60761-1. Unless otherwise stated, these requirements apply to this document. This International Standard is to be used in conjunction with IEC 60761-1:2002. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - more precise tests for air-flow were added: - sampled volume correctness; - flow-rate robustness; - uncertainties have been taken into account for the reference response test; - addition of tests against aerosol granulometry variation; - creating a uniform functionality test for all environmental, electromagnetic and mechanical tests and a requirement for the coefficient of variation of each nominal mean reading. IEC 60761-2:2026 s'applique aux équipements destinés au mesurage simultané, au mesurage en différé ou au mesurage séquentiel discret des aérosols dans les effluents gazeux rejetés dans l'environnement. Elle s'applique aux équipements conçus pour remplir les fonctions suivantes: - le mesurage de l'activité volumique (Bq/m3) des aérosols dans les effluents gazeux ou de l'activité totale des aérosols rejetés (Bq), ou les deux; - le déclenchement d'un signal d'alarme lorsqu'un niveau d'activité volumique ou d'activité totale prédéterminées des aérosols rejetés est dépassé. Ces équipements sont destinés au mesurage sur une large plage d'activité, y compris de très petites grandeurs en présence d'un bruit de fond naturel beaucoup plus important. À ce bruit de fond naturel contribuent en particulier les produits de filiation du 222Rn (radon) et 220Rn (thoron), qui sont des aérosols d'origine naturelle. L'objectif du présent document est de définir des exigences normatives spécifiques, et notamment les caractéristiques techniques et les conditions générales d'essai, et de donner des exemples de méthodes acceptables pour les moniteurs d'effluents d'aérosols. Les exigences générales, les caractéristiques techniques, les procédures d'essai, les caractéristiques des rayonnements, les caractéristiques électriques, mécaniques, de sécurité et d'environnement sont définies dans l'IEC 60761-1. Sauf indication contraire, ces exigences s'appliquent au présent document. La présente Norme internationale doit être utilisée conjointement avec l'IEC 60761-1:2002. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2002. Cette édition inclut les modifications techniques significatives suivantes par rapport à l'édition précédente: - ajout d'essais plus précis pour le débit d'air; - exactitude du volume échantillonné; - robustesse du débit; - prise en compte des incertitudes pour l'essai de réponse de référence; - ajout d'essais contre la variation granulométrique de l'aérosol; - création d'un essai de fonctionnalité uniforme pour tous les essais environnementaux, électromagnétiques et mécaniques, et d'une exigence relative au coefficient de variation de chaque valeur moyenne nominale lue. |
| ICS: | 13.280 - Protección contra las radiaciones |
| CTN: | TC 45/SC 45B - 1360 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a IEC 60761-2:2002 |










