ISO 10440-2:2001

This part of ISO 10440 covers the minimum requirements for helical, spiral and straight-lobe, oil-free rotary

compressors used for applications up to 0,20 MPa in refinery services. It is applicable to air (and other inert gas)

compressors that are in continuous duty on process units.

This part of ISO 10440 is not applicable to oil injected rotary compressors.

NOTE A bullet (?) at the beginning of a clause or sub-clause indicates that either a decision is required or further

information is to be provided by the purchaser. This information should be indicated on the data sheets; otherwise it should be

stated in the quotation request or in the order.

La présente partie de l'ISO 10440 spécifie les prescriptions minimales concernant les compresseurs rotatifs sans

huile hélicoïdaux, en spirale et avec lobes droits, utilisés en raffineries pour des applications jusqu'à 0,20 MPa. Elle

est applicable à des compresseurs à air (et autres gaz inertes) fonctionnant en service continu dans des unités de

procédé.

La présente partie de l'ISO 10440 n'est pas applicable aux compresseurs rotatifs à injection.

NOTE Le symbole (?)  au commencement d'un article ou d'un paragraphe indique que soit une décision est exigée, soit une

nouvelle information doit être fournie par l'acheteur. Il convient que cette information soit indiquée sur les feuilles de données; à

défaut, il est bon qu'elle soit citée dans l'appel d'offre ou dans la commande.