ISO 11408:1999

This International Standard specifies requirements for black oxide coatings on iron and steel (including cast and

wrought iron, carbon steel, low alloyed steel and stainless steel). Black oxide coatings can be used to diminish

friction between sliding or bearing surfaces or for decorative purposes or to reduce light reflection. Such coatings,

with or without supplementary preservative treatment, may be used where a black surface is required. Only very

limited corrosion protection is obtained under mildly corrosive conditions even with preservative treatment.

This International Standard does not specify requirements for the condition, finish or surface roughness of the

substrate prior to black oxidizing.

La présente Norme internationale spécifie les exigences concernant la finition noire de la fonte et de l'acier (fonte

corroyée, acier au carbone, aciers faiblement alliés et acier inoxydable). La finition noire peut être utilisée pour

réduire le frottement entre les surfaces de glissement ou d'appui ou à des fins de décoration, ou encore pour

réduire la réflexion de la lumière. La finition noire, avec ou sans traitement de protection supplémentaire, peut être

utilisée dans tous les cas où une surface noire est demandée. Avec traitement de protection, on n'obtient qu'un très

faible niveau de résistance à la corrosion, même dans des situations faiblement corrosives.

La présente Norme internationale ne spécifie aucune exigence concernant l'état de surface, la finition ou la rugosité

du métal de base avant la finition noire.