ISO 13354:2014

L'ISO 13354:2014 spécifie les exigences pour le choix de l'équipement déflecteur des appareils de forage qui sont requis pour forer des formations contenant du gaz de surface. Elle couvre les opérations terrestres et en mer, ainsi que les équipements auxiliaires requis sur les engins flottants.

Les exigences spécifiées concernent les équipements suivants:

? dispositif d'obturation annulaire;

? sorties d'évent;

? vannes du système déflecteur;

? conduites du système déflecteur.

L'ISO 13354:2014 met en lumière les préoccupations associées à la sélection d'un support de forage flottant. Elle couvre les aspects sécurité liés à des équipements essentiels de l'appareil de forage, ainsi que les actions importantes devant être réalisées avant le démarrage des activités de forage.

Elle ne fournit que des recommandations d'ordre général à propos des actions à mener en cas de venue de gaz de surface.

ISO 13354:2014 specifies requirements for the selection of the diverter equipment for rigs used to drill shallow-gas-bearing formations. It covers both onshore and offshore drilling operations, and considers also the auxiliary equipment associated with floating rigs.

The specified requirements concern the following diverter equipment:

annular sealing devices;

vent outlets;

diverter valves;

diverter piping.

ISO 13554:2014 highlights the concerns associated with the selection of a marine floating drilling support. It covers safety issues concerning key rig equipment, and important steps of action required prior to starting the drilling operations.

It provides only general guidelines regarding the response to be given to a shallow-gas flow.