ISO 13984

This International Standard specifies the characteristics of liquid hydrogen refuelling and dispensing systems on land

vehicles of all types in order to reduce the risk of fire and explosion during the refuelling procedure and thus to provide

a reasonable level of protection from loss of life and property.

This International Standard is applicable to the design and installation of liquid hydrogen (LH2) fuelling and dispensing

systems. It describes the system intended for the dispensing of liquid hydrogen to a vehicle, including that portion of the

system that handles cold gaseous hydrogen coming from the vehicle tank, that is, the system located between the land

vehicle and the storage tank.

La présente Norme internationale prescrit les caractéristiques des systèmes de distribution et de remplissage en

hydrogène liquide des véhicules terrestres de tout type dans le but de réduire les risques d'incendie et d'explosion

lors de la procédure de remplissage et ainsi d'assurer un degré de protection raisonnable contre les pertes de vie

ou de biens.

La présente Norme internationale est applicable à la conception et à l'installation des systèmes de distribution et de

remplissage en hydrogène liquide (LH2). Elle décrit le système destiné à la distribution d'hydrogène liquide à un

véhicule, y compris la partie qui permet à l'hydrogène gazeux froid de revenir du réservoir du véhicule, c'est-à-dire

le système entre le véhicule terrestre et le réservoir de stockage.