ISO 4022:2018

Le présent document spécifie une méthode pour déterminer la perméabilité aux fluides des matériaux métalliques frittés perméables dont la porosité est délibérément continue ou interconnectée. Les essais sont réalisés dans des conditions telles que la perméabilité aux fluides peut être exprimée par des coefficients de perméabilité visqueuse et inertielle (voir Annexe A).

Le présent document ne s'applique pas aux éprouvettes cylindriques creuses de grande longueur et de faible diamètre, qui induisent une perte de charge du fluide par l'écoulement le long de l'intérieur du cylindre, laquelle peut ne pas être négligeable par rapport à la perte de charge induite lorsque le fluide traverse la paroi (voir A.5).

This document specifies a method for the determination of the fluid permeability of permeable sintered metal materials in which the porosity is deliberately continuous or interconnecting, testing being carried out under such conditions that the fluid permeability can be expressed in terms of viscous and inertia permeability coefficients (see Annex A).

This document does not apply to very long hollow cylindrical test pieces of small diameter, in which the pressure drop of the fluid in passing along the bore of the cylinder might not be negligible compared with the pressure drop of the fluid passing through the wall thickness (see A.5).