ISO 4499-2:2020

This document gives guidelines for the measurement of hardmetal grain size by metallographic techniques only using optical or electron microscopy. It is intended for WC/Co hardmetals (also called cemented carbides or cermets) containing primarily tungsten carbide (WC[1]) as the hard phase. It is also intended for measuring the grain size and distribution by the linear-intercept technique.

This document essentially covers four main topics:

— calibration of microscopes, to underpin the accuracy of measurements;

— linear analysis techniques, to acquire sufficient statistically meaningful data;

— analysis methods, to calculate representative average values;

— reporting, to comply with modern quality requirements.

This document is supported by a measurement case study to illustrate the recommended techniques (see Annex A).

This document is not intended for the following:

— measurements of size distribution;

— recommendations on shape measurements. Further research is needed before recommendations for shape measurement can be given.

Measurements of coercivity are sometimes used for grain-size measurement, however, this document is concerned only with a metallographic measurement method. It is also written for hardmetals and not for characterizing powders. However, the method can, in principle, be used for measuring the average size of powders that are suitably mounted and sectioned.

[1] DE: Wolframcarbid, EN: tungsten carbide.

Le présent document donne des lignes directrices relatives au mesurage de la taille des grains de métaux-durs selon des techniques métallographiques utilisant uniquement un microscope optique ou électronique. Il est destiné aux métaux-durs WC/Co (également appelés carbures cémentés ou cermets) contenant principalement du carbure de tungstène (WC[1]) sous la forme d'une phase dure. Il est également destiné au mesurage de la taille des grains et de la distribution au moyen de la technique d'interception linéaire.

Le présent document couvre essentiellement quatre sujets principaux :

— étalonnage de microscopes, pour appuyer la précision des mesures ;

— techniques d'analyses linéaires, pour obtenir suffisamment de données statistiquement significatives ;

— méthodes d'analyse, pour calculer des valeurs moyennes représentatives ;

— rapports, pour répondre aux exigences modernes de qualité.

Le présent document est étayé par une étude de cas de mesurage destinée à illustrer les techniques recommandées (voir Annexe A).

Le présent document ne traite pas les points suivants :

— mesurage de la distribution de la taille ;

— recommandations sur les mesurages de forme. De plus amples recherches sont nécessaires avant de pouvoir établir des recommandations relatives au mesurage de forme.

Des mesurages de coercivité servent parfois au mesurage de la taille des grains, toutefois le présent document ne traite que de la méthode de mesurage métallographique. Il est également rédigé pour les métaux durs et non pour les poudres caractérisantes. Toutefois, la méthode peut, en principe, servir au mesurage de la granulométrie moyenne de poudres convenablement montées et sectionnées.

[1] ALL : Wolframcarbid, AN : tungsten carbide.