ISO 52120-1:2021

This document specifies:

—    a structured list of control, building automation and technical building management functions which contribute to the energy performance of buildings; functions have been categorized and structured according to building disciplines and building automation and control (BAC);

—    a method to define minimum requirements or any specification regarding the control, building automation and technical building management functions contributing to energy efficiency of a building to be implemented in building of different complexities;

—    a factor-based method to get a first estimation of the effect of these functions on typical buildings types and use profiles;

—    detailed methods to assess the effect of these functions on a given building.

Ce document spécifie:

—    une liste structurée des fonctions de régulation, d’automatisation et de gestion technique du bâtiment qui contribuent à la performance énergétique des bâtiments; les fonctions ont été classées en catégories et structurées conformément aux disciplines du bâtiment et de ce qui s’appelle l’automatisation et la régulation du bâtiment (BAC, building automation and control);

—    une méthode pour définir les exigences minimales ou toute spécification concernant les fonctions de régulation, d’automatisation et de gestion technique du bâtiment à mettre en œuvre dans des bâtiments de différentes complexités et contribuant à leur efficacité énergétique;

—    une méthode basée sur des facteurs pour obtenir une première estimation de l’effet de ces fonctions sur les types de bâtiments et les profils d’utilisation courants;

—    des méthodes détaillées pour estimer l’effet de ces fonctions sur un bâtiment donné.