ISO 7503-1:2016

L'ISO 7503 (toutes les parties) et l'ISO 8769 s'adressent aux personnes chargées de déterminer la radioactivité présente sur des surfaces solides. L'ISO 7503 est publiée en trois parties qui peuvent être utilisées conjointement ou séparément, selon les besoins.

L'ISO 7503-1:2016 porte sur l'évaluation de la contamination de surface par mesurages directs et indirects, ainsi que sur l'étalonnage de l'instrumentation associée.

L'ISO 7503-1:2016 est applicable aux émetteurs alpha, bêta et photoniques et destinée aux établissements hospitaliers, universitaires, policiers ou industriels. Elle peut également servir à l'évaluation de l'activité des camions, conteneurs, colis ou équipements et est applicable à toute organisation qui manipule des matières radioactives. De manière générale, elle s'applique aux surfaces planes bien définies auxquelles les méthodes directes sont applicables, mais elle peut également être utilisée pour les surfaces non planes et lorsque des essais indirects par frottis seraient appropriés. Ces études peuvent être réalisées sur des conteneurs, des zones inaccessibles ou des surfaces non planes où des essais par frottis peuvent être réalisés. L'ISO 7503‑1:2016 peut s'avérer utile dans les situations d'urgence, telles que les accidents nucléaires, qui nécessiteraient l'intervention de spécialistes en radioprotection.

L'ISO 7503-1:2016 ne s'applique pas à l'évaluation de la contamination de la peau, des vêtements et des matériaux en vrac (gravier, par exemple).

NOTE La méthode d'essai par frottis qui utilise des échantillons pour l'évaluation de la contamination des surfaces radioactives est traitée dans l'ISO 7503‑2. L'étalonnage des instruments utilisés pour l'évaluation de la contamination des surfaces radioactives est traité dans l'ISO 7503‑3.

ISO 7503 (all parts) and ISO 8769 are addressed to the people responsible for determining the radioactivity present on solid surfaces. ISO 7503 is published in three parts and can be used jointly or separately according to needs.

ISO 7503-1:2016 relates to the assessment of surface contamination by direct and indirect measurements and the calibration of the associated instrumentation.

The standard applies to alpha-, beta- and photon emitters and is intended for use by hospitals, universities, police, or industrial establishments. The standard also can be used in the assessment of activity on trucks, containers, parcels, equipment and is applicable in any organization which handles radioactive materials. Generally, it is applicable to well defined flat surfaces where direct methods are applicable, however, it can also be used for surfaces which are not flat and where indirect wipe tests would be appropriate. These investigations may be carried out on containers, inaccessible areas, non-flat areas where wipe tests can be used. This part of ISO 7503 may be useful in emergency situations, i.e. in nuclear accidents where health physics professionals would be involved.

ISO 7503-1:2016 does not apply to the evaluation of contamination of the skin, of clothing and of loose material such as gravel.

NOTE The test method using wipe-test samples for the evaluation of radioactive surface contaminations is dealt with in ISO 7503-2. The calibration of instruments for the evaluation of radioactive surface contaminations is dealt with in ISO 7503-3.